Spazio pubblicitario disponibile Spazio pubblicitario disponibile Spazio pubblicitario disponibile
 

Vai indietro   Forum Minimoto VR > Direzione Gara > Worldwide

Rispondi
 
Strumenti della discussione
Vecchio 06-01-07, 17: 00   #1
Mini Biker
 
L'avatar di pocketbike-magazine.fr
 
Registrato dal: 02-12-06
ubicazione: France
Messaggi: 17
Minimoto: GRC RR 2007
predefinito La rivista francese pocketbike-magazine.fr cerca un traduttore

Buongiorno a tutti.
La rivista francese pocketbike-magazine.fr cerca un traduttore taliano/francese di tradurre articoli in francese ed altri in italiano!
Dunque se potete aiutarli e che volete fare parte del nostro gruppo,
li contattate!

Julien
have fun!
pocketbike-magazine.fr non è collegato   Rispondi quotando
Vecchio 06-01-07, 18: 08   #2
MotoGP Biker
 
L'avatar di ilnonnovinci
 
Registrato dal: 16-02-06
ubicazione: Mons (belgio) e Piacenza (italia)
Età : 49
Messaggi: 3,445
Minimoto: Real Blata Elite 13W naked
predefinito

a che livello deve essere? io abito in belgio e potrebbe interessarmi..
__________________
http://www.minimotovrforum.it/showth...050#post283050
Si ricorda a utenti e rivenditori che e' vietato associare marchi e modelli registrati a pezzi o mini non di produzione del marchio
ilnonnovinci non è collegato   Rispondi quotando
Vecchio 06-01-07, 18: 35   #3
Mini Biker
 
L'avatar di pocketbike-magazine.fr
 
Registrato dal: 02-12-06
ubicazione: France
Messaggi: 17
Minimoto: GRC RR 2007
predefinito

Tu habite en belgique? Tu est interessés?

Abiti in Belgio? Sei interesses
pocketbike-magazine.fr non è collegato   Rispondi quotando
Vecchio 06-01-07, 18: 43   #4
MotoGP Biker
 
L'avatar di ilnonnovinci
 
Registrato dal: 16-02-06
ubicazione: Mons (belgio) e Piacenza (italia)
Età : 49
Messaggi: 3,445
Minimoto: Real Blata Elite 13W naked
predefinito

oui j'abite en belgique et j'ai deja te contacte avec un pm
__________________
http://www.minimotovrforum.it/showth...050#post283050
Si ricorda a utenti e rivenditori che e' vietato associare marchi e modelli registrati a pezzi o mini non di produzione del marchio
ilnonnovinci non è collegato   Rispondi quotando
Vecchio 11-01-07, 21: 35   #5
Mini Biker
 
L'avatar di pocketbike-magazine.fr
 
Registrato dal: 02-12-06
ubicazione: France
Messaggi: 17
Minimoto: GRC RR 2007
predefinito

Un grande grazie a ilnonnovinci per il suo aiuto !
Il fa ora parte del nostro personale e della rivista pocketbike-magazine.fr!
Espere che ne ce ne sarà di altro che come lui, sarò interdipendente di pocketbike in Francia.
Molte grazie
pocketbike-magazine.fr non è collegato   Rispondi quotando
Vecchio 11-01-07, 21: 42   #6
MotoGP Biker
 
L'avatar di ilnonnovinci
 
Registrato dal: 16-02-06
ubicazione: Mons (belgio) e Piacenza (italia)
Età : 49
Messaggi: 3,445
Minimoto: Real Blata Elite 13W naked
predefinito

grazie a te. je repondrai a ton mail demain
__________________
http://www.minimotovrforum.it/showth...050#post283050
Si ricorda a utenti e rivenditori che e' vietato associare marchi e modelli registrati a pezzi o mini non di produzione del marchio
ilnonnovinci non è collegato   Rispondi quotando
Vecchio 21-01-07, 19: 26   #7
Mini Biker
 
L'avatar di pocketbike-magazine.fr
 
Registrato dal: 02-12-06
ubicazione: France
Messaggi: 17
Minimoto: GRC RR 2007
predefinito

ok bien recu !
pocketbike-magazine.fr non è collegato   Rispondi quotando
Vecchio 15-02-07, 21: 02   #8
Mini Biker
 
L'avatar di pocketbike-magazine.fr
 
Registrato dal: 02-12-06
ubicazione: France
Messaggi: 17
Minimoto: GRC RR 2007
predefinito

Buongiorno ha tutti! allora, cosa pensate della rivista?
pocketbike-magazine.fr non è collegato   Rispondi quotando
Vecchio 20-02-07, 08: 55   #9
MotoGP Biker
 
L'avatar di simone
 
Registrato dal: 07-02-06
ubicazione: lucca
Messaggi: 2,278
Minimoto: nessuna
predefinito

molto bella! peccato che sia in lingua francese!
simone non è collegato   Rispondi quotando
Vecchio 27-02-07, 21: 02   #10
Mini Biker
 
L'avatar di pocketbike-magazine.fr
 
Registrato dal: 02-12-06
ubicazione: France
Messaggi: 17
Minimoto: GRC RR 2007
Thumbs up

Quote:
Originariamente inviata da simone Visualizza il messaggio
molto bella! peccato che sia in lingua francese!
state spiacenti, non abbiamo traduttori a tempo pieno per la rivista!:si:
pocketbike-magazine.fr non è collegato   Rispondi quotando
Rispondi


Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilies sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato
Trackbacks are disattivato
Pingbacks are disattivato
Refbacks are disattivato



Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 11: 05.


Powered by vBulletin
Copyright ©: 2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO
Copyright www.minimotovrforum.it