La rivista francese pocketbike-magazine.fr cerca un traduttore - Pagina 2

Pharmak · 28-02-07, 22: 58

si t as besoin je peux t aider mais malheureusement maint j ai pas trop de temps parce que j ai un examen tres important mais si t a envie de me faire voire qu est ce qu il y a a faire je suis ici....comme ca au moins je peux entrainer mon francais....
poi se le traduzioni non sono fantastiche non lamentatevi.....

pocketbike-magazine.fr · 28-02-07, 23: 09

un grand merci ! contact moi par email et on en discute !
redaction@pocketbike-magazine.fr

Pharmak · 02-03-07, 23: 09

mail inviata!

12-03-07, 19: 27

io capisco lo faccio a scuola francese ma nn sono molto bravo

pocketbike-magazine.fr · 12-03-07, 21: 09

Quote:

Originariamente inviata da zipgio

io capisco lo faccio a scuola francese ma nn sono molto bravo

Grazie comunque, è molto piacevole da parte tua!
La nostra rivista è molto visitare con dell'italiano e li
ringraziamo!
Ricerchiamo anche partner italiano, allora se voi etes nel settore
della minimoto, contattiamo!

Pharmak · 01-04-07, 21: 59

Salut mon pot!
t as eu mes emails?

pocketbike-magazine.fr · 01-04-07, 22: 02

Quote:

Originariamente inviata da Pharmak

Salut mon pot!
t as eu mes emails?

Non désolé! tu peux me les renvoyé!

andy74rc · 04-04-07, 06: 51

Bonjour,
ca fait très très longtemp je ne parle ou écrive plus francais mais voilà, si tu necessite un traducteur en plus....
Sera mieux du francais a l'italien seulement je croix...

Mandi

Andrea

Pharmak · 10-04-07, 19: 54

Quote:

Originariamente inviata da pocketbike-magazine.fr

Non désolé! tu peux me les renvoyé!

j ai vu maint que t as repondu...pas des problemes...je te renvoi tout!
a plus

Pharmak · 17-05-07, 21: 00

Alors?quoi de neuf?

28-02-07, 22: 58	#11
Pharmak Junior Biker Registrato dal: 25-07-06 ubicazione: Bergamo Messaggi: 303 Minimoto: ZPF 208 PRONTOGARA	si t as besoin je peux t aider mais malheureusement maint j ai pas trop de temps parce que j ai un examen tres important mais si t a envie de me faire voire qu est ce qu il y a a faire je suis ici....comme ca au moins je peux entrainer mon francais.... poi se le traduzioni non sono fantastiche non lamentatevi.....

28-02-07, 23: 09	#12
pocketbike-magazine.fr Mini Biker Registrato dal: 02-12-06 ubicazione: France Messaggi: 17 Minimoto: GRC RR 2007	un grand merci ! contact moi par email et on en discute ! redaction@pocketbike-magazine.fr

02-03-07, 23: 09	#13
Pharmak Junior Biker Registrato dal: 25-07-06 ubicazione: Bergamo Messaggi: 303 Minimoto: ZPF 208 PRONTOGARA	mail inviata!

12-03-07, 19: 27	#14
zipgio Visitatore Messaggi: n/a	io capisco lo faccio a scuola francese ma nn sono molto bravo

01-04-07, 21: 59	#16
Pharmak Junior Biker Registrato dal: 25-07-06 ubicazione: Bergamo Messaggi: 303 Minimoto: ZPF 208 PRONTOGARA	Salut mon pot! t as eu mes emails?

04-04-07, 06: 51	#18
andy74rc Mini Biker Registrato dal: 02-04-07 ubicazione: Udine, Daliang (Cina) Messaggi: 30 Minimoto: Ancora nessuna. Sono però molto interessato al mondo pit bike.	Bonjour, ca fait très très longtemp je ne parle ou écrive plus francais mais voilà, si tu necessite un traducteur en plus.... Sera mieux du francais a l'italien seulement je croix... Mandi Andrea

17-05-07, 21: 00	#20
Pharmak Junior Biker Registrato dal: 25-07-06 ubicazione: Bergamo Messaggi: 303 Minimoto: ZPF 208 PRONTOGARA	Alors?quoi de neuf?