ciao, non penso si possa aggiungere la pedivella..prima andrebbe sostituito il tappo del carter destro, dove appunto va inserito l'alberino della pedivella! Poi, se i carter e gli ingranaggi sono già predisposti bastano 6-7 ore di lavoro per aprire e richiudere il blocco
Il mio consiglio è di riparare il cambio del motore polini! Volendo se torna il cambio del 110 trapiantalo sul 125

Poi per il fatto di sostituire il gruppo termico del polini sul 110 non ti so dire..dovrebbero avere lo stesso albero..