può essere il paraolio rotto come pure che si è sfondato un cuscinetto, dentro c'è un distanziale che separa i cuscinetti della pompa che sono 2, se il distanziale non è buono può darsi si sia sfondato un cuscinetto. se non mi ricordo male la pompa c1 è strutturata così. leggiti questa guida di smontaggio-rimontaggio del motore c1, è ottima
http://www.motoclub-tingavert.it/t573562s.html