Bah, bisognerebbe capire il contesto in cui vengono utilizzati questi termini, comunque posso dirti che:
-radiale -> è riferito all' attacco della pinza
-pompante -> è la pompa del freno, cioè l' insieme leva freno.
Giusto per curiosità: come mai questa domanda/curiosità??