Scusa ma in che senso non monta la frizione cina? Non passa all'interno del diametro 84mm della campana o non monta sull'albero? Le massette sono originali o sono state rigenerate? Se sono rigenerate può essere che il materiale d'attrito incollato sia troppo spesso.. anche con la campana della polini originale avresti problemi perchè è da 84 mm anche quella.
Cmq se continui a schiavettare ti consiglio di sostituire "almeno" il piattello frizione con uno ita, e se vuoi fare un lavoro ben fatto cambi anche l'albero motore così da avere un accoppiamento perfetto in termini di misure e tolleranze migliorando l'affidabilità e anche la potenza del motore.