Ha ragione minicucciolo, sembra strano ma quella ranella viene posta prima del paraolio della campana, ovvero l'ordine di montaggio e' il seguente
1 Carter
2 ranella di metallo
3 paraolio
4 campana
Spero di esser chiaro nella spiegazione ok

quella rondella serve a proteggere il paraolio dall'ingranaggio posto all'interno del carter