come dicono gli altri sarebbe da provare con l'uscita sulla testa giusto per fare un riscontro con la temperatura che hai registrato adesso..anche se secondo me cosi' come l'hai configurato l'acqua e costretta a raffreddare la testa e lo scarico.
A dire la verita lo velevo fare anche io lo stesso lavoro...solo che tu hai avuto la brillante idea di fare l'entrata su di un carter e l'uscita sull'altro..veramente un lavoro intelligente...sicuramente rubero' la tua idea ottimo!
se poi dovessi fare le altre prove del caso come suggeriscono e ne trai migliormaneti mandami un pm della configurazione ottimale te ne sarei grato!