Ok non c è problema,sono io che avevo frainteso il "tono".
Si si lo so che ci vuole una botta esagerata,(come quella che ho preso io

),solo che,complice il supporto testa fatto di burro e il perno del motore che è quello che è,basta la torsione applicata sul motore dalla pedana per rompere il carter.Il fatto è che a me si è rotto cosi ed era dovuto al 99% ad una caduta dove la moto aveva sbattuto forte sulla pedana destra.