Da come l'hai descritto sembra più un problema di cambio che di frizione. Se fosse bruciata slitterebbe,se strattona in seconda potrebbe essere un problema al selettore che non tiene la marcia inserita e salta tra folle e seconda.
Però se dici che si blocca la ruota potrebbero anche essere gli ingranaggi del cambio sgranati..... se cosi fosse ti conviene buttare il motore e prenderne uno nuovo, perchè tra ricambio (sempre se lo trovi) e manodopera ti costerebbe più del motore nuovo.
su ebay puoi trovare il ducar a meno di 200 euro.