la tua moto evidentemente monta la catena tipo quella della bici, molto larga, mentre quella da minimoto è molto più stretta; il mio consiglio è quello di cambiare appena puoi tutta la trasmssione finale (pignone, corona e catena) prendendo la catena sottile, pignone da 6 e corona da 70