Il freno posteriore non è montato affatto bene
devi avvitare la staffa al telaio.
La staffa che ora ( nella tua moto ) è rivolta all'insù devi inclinarla verso il basso fino a far combaciare con la staffa saldata al telaio. Infili la brugola e avviti

se non erro la staffa sul telaio è filettata cmq mettici una vite più lunga e un bullone.