bell'idea amico!
sono curioso di sapere come va!
se posso permettermi di dire la mia (siccome ho pensato a qualcosa di simile alla problematica esposta da tia) io salderei un bel traversino tra i 2 bracci di acciaio del forcellone! altrimenti rischi di avere troppa torsione.. ricorda che le 2 capriate originali non sono imbullonate ma saldate.. il che cambia molto la possibile torsione del retro....