Roby+

Gustosa disquisizione tecnica che però era partita dal crearsi un banco prova economico con schemi alla portata di tutti, forse non è possibile...
Sulla tecnica espressa sopra con toni diversi (peccato visto che l'unione fa la forza), io non posso esprimere opinione fondata, ma sul sistema di isolamento si: è corretto quello che hai usato Stefano, magari era meglio usare i pannelli adesivi con coni + alti.
Di cabine fonoisolate ne ho viste parecchie e ci ho lavorato dentro e vicino.
Il basamento anche, naturalmente un buon pavimento di elevato spessore con taglio perimetrale sarebbe l'optimum, ma insomma... tenendo il baricentro basso hai ridotto le vibrazioni.
Ora, non sarebbe il caso da parte di chi è propriamente intervenuto con proposte e conoscenze, di proporre schemi di costruzione meccanica ed una semplice base di strumentazione elettronica commerciale, magari riducendo i dati acquisibili?