La tua teoria è giusta,ma in questo modo andresti ad equilibrarlo in modo statico e non dinamico,che è la giusta lavorazione da fare

e di officine di rettifica che effettuano queste lavorazioni su diametri così piccoli non ne trovi tante in giro

(tutto perchè devono fare un perno conico a misura e per un paio di volani non perdono tempo)
quindi stai attento quando tornisci e dopo montalo e basta