Vadabrut la boccola che hai fatto va bene, e
deve stare all'interno del cilindro dato che la
flangia va posta tra cilindro e sarico, per questo i regolamenti non parlano delle boccole, perchè
tra cilintro e scarico ci deve essere solo la flangia, all'interno del cilintro e dello scarico puoi fare come vuoi.

Deve inoltre essere separata dalla flangia per poter misurare sia il diametro che lo spessore del foro...... es io avevo fatto questa ma non va bene
l'utilizzo dell'acciaio per la flangia è per evitare dilatazioni, per la boccola meglio usare l'alluminio, comunque usala, è vero che occupano spazio nella luce di scarico ma serve come invito per l'uscita dei gas.