Secondo me puoi provare cosi:
per primo darei 1 occhiata se la corsa è l medesima se la differenza è poca si puo spessorare o tornire leggermente la base del cilindro.
poi per fissarlo avevo pensato di rifare dei fori e tramite saldatura riportare del materiale sul carter (diciamo che piano piano si riesce a saldare cosi si evitano deformazioni).
il materiale si puo riportare all'esterno e nei punti dove verranno installati i prigionieri.
con un po di pazienza penso si a possibile
