Il motore sta nelle temperature giuste perchè la moto è carburata bene :si:, i carter sono ben raccordati con il cilindro :si: e la pompa gira bene :si:, non certo grazie alla posizione della vaschetta!
La vaschetta serve a raccogliere l'acqua quando la moto si surriscalda.

ahh..questa non la sapevo!!..non si finisce mai d'imparare qualcosa di nuovo....quindi la dovrei posizionare + in alto?

Si! Fai in modo che la parte più bassa della vaschetta sia almeno 2 cm sopra il radiatore